Tradition reigns in The Australian Ballet’s new Swan Lake, based on a fondly remembered 1977 production by former artistic director Anne Woolliams. Nearly 50 years on it’s still recognisable as her work, albeit with lashings of 21st-century glamour.  Swan Lake is the main event in artistic director David Hallberg’s celebration of the company’s 60th anniversary and in what…